28 Nov 2014

OUTFITS 28/11/2014

Tessie

instagram - @tessie93

Tričko se jmény světovách návrhářů "KARL COCO TOM MARC" jsem si objednala ze stránky missguided.com a můžete ho najít TADY. Oblečení z téhle stránky naprosto žeru, po prvním objednání v létě jsem sice byla trošku zklamaná z jedné věci, ale dlouho jsem to nevydržela a dala jim další šanci. Tentokrát jsem moc spokojená :) Škoda, že značka nemá v Londýně kamenný obchod, v únoru tam s kamarádkou letíme, tak bych se tam určitě zastavila. Jaké máte vy zkušenosti s nakupováním online? Vyhovuje vám to? Na sobě mám kromě třička ještě bundičku z Primarku a DIY ripped jeans původně z Tally Weijl. Kabelka je z Ebaye a boty z obchodu Decathlon.

My new "KARL COCO TOM MARC" is from missguided.com and you can find it HERE. I adore almost every piece of clothing they sell, even though I was quite disappointed with my first order in Summer, I did it again and this time, I'm completely satisfied! It's a pity missguided doesn't have a store in London, I'm flying there with my friend in February and I would definitely stop by. What's your experience with online shopping? The rest of my outfit: Primark jacket, DIY ripped jeans originally from Tally Weijl, handbag from Ebay and shoes from Decathlon.









Adela

instagram - @adelaka

Tento huňatý světle růžový kabátek jsem koupila na konci léta a jen díky němu jsem se těšila na podzimní počasí. Ulovila jsem  ho v H&M a byla to láska na první pohled. Je trošku extravagantnější, takže to není na nošení každý den a navíc by se brzy okoukal, ale pokaždé, když si v něm vyjdu, tak jen sklízím chválu. Ale hlavní je, jak se v tom cítíte, a já teda úžasně, můj oblíbenej kousek z šatníku. :-) Zbytek looku tvoří šedé triko Mango, bleděmodré kalhoty H&M, tělové kotníkové boty Reserved a kabelka Michael Kors.


I bought this bushy pale pink jacket in the late summer. It is from H & M and it was love at first sight. It is a bit extravagant, so it's not for every day wear, but wearing this beautiful coat makes me happy, it is definetely my favourite piece of wardrobe.every and I sure amazingly, Mango gray T-shirt, faded blue pants H & M, Reserved beige ankle boots and handbag Michael Kors create the rest of the outfit.





22 Nov 2014

Trend of the week - Transparent

Názvem 'transparent' není myšleno úplně průhledné oblečení jako třeba už slavné Rihanniny šaty, které si na sebe vezmou asi jen lidi jako ona :D, ale pouze jeho části jako např. rukávy, výstřihy nebo dolní okraje sukní. S takovými kousky můžete odhalit právě jen část, kterou na sobě máte rádi nebo která vám není nepříjemná ukazovat. Nemusíte odhalovat moc, ale je jasné, že tím kouskem upoutáte pozornost :)

By 'transparent' it is not meant to wear entirely transparent clothes like Rihanna's famous dress :D but only partialy transparent, for example sleeves, cleavages or bottom parts of the skirts. It is perfect because you can only show the parts that you like or that you don't mind revealing. You don't have to show much but you'll definitely draw attention :)











12 Nov 2014

Trend of the week - Fluffy

Tenhle trend se k podzimu vážně krásně hodí. Všechno, co je 'fluffy' vypadá tak teploučce a heboučce! Není to žádná převratná novinka, přecejen s tímto svetrem přišla už Lana del Rey v kolekci pro H&M z roku 2012, ale dost se teď rozšířil. Chlupatý svetřík dokáže oživit i nudný outfit a můžete si ho vzít jako romantický prvek k sukni a podpatkům, stejně tak jako k roztrhaným džínům. Načerpejte inspiraci z fotek níže :)
Máte něco 'fluffy' ve vaší skříni? :)


This trend is perfect for autumn. Everything 'fluffy' looks so warm and soft! It's not a brand new thing, since Lana del Rey came with it two years ago in her collection for H&M but it's being worn a lot these days. A fluffy sweater can brighten up even the most boring outfit and you can wear it with a skirt and heels, as well as with ripped jeans. Get some inspiration from the photos below :)
 Do you have anything fluffy in your wardrobe? :)





@tessie93








10 Nov 2014

OUTFITS 10/11/2014

Adela

instagram - @adelaka

Tento look byl velice na rychlo, protože jsem se spěchala učit na test do knihovny NTK, kde jsme také tentokrát fotily. Učení se na poslední chvíli, to je moje specialita. :D Šedou mikinu jsem zakoupila již před dvěma lety v Mangu v Berlíně a musím říct, že stále vypadá jako nová. Mango jsem si v poslední době hodně oblíbila, mají skvělý styl, nedávno jsem tam přišla pro kabát (ukážu v dalším looku) a měli zrovna 30% slevy, tak jsem si tam rovnou koupila i černou kabelku, kterou mám na fotkách. Zbytek looku tvoří černá košile a legíny z H&M a tenisky Nike Jordan.

This look was created very quickly, when I was heading to the national library to study for a test that I had to write that day. Last minute studying, that is my thing. :D I bought the grey sweatshirt in Mango in Berlin two years ago, and I have to say, it look still very good. I started to like Mango very much recently, it fits my style. I came there to buy a coat (which I will show you soon) last week and it was 30% off that day so I also bought the black handbag as you can see in the pictures. The rest of the look is black shirt and leggins from H&M and sneakers Nike Jordan. 







Tessie


instagram -  @tessie93

Červená károvaná šála - to jediné, co jsem ještě na podzim opravdu potřebovala. Tu svou jsem ukořištila v New Yorkeru za 350 Kč a byla jsem hrozně příjemně překvapená. Podobnou jsem totiž viděla i v Marks & Spencer (do Zary jsem už z principu nešla, protože mi bylo jasné, že levná nebude) a i tam za ni chtěli 700! Šála je tak veliká a dlouhá, že se do ní dá vážně zachumlat a určitě to bude můj parťák nejenom na podzim, ale i na zimu :) Zbytek outfitu - bundička z Primarku, kalhoty z H&M, boty z Decathlon a kabelka z Ebay. 

A tartan scarf - the only thing I really needed for Autumn. I finally managed to find it in New Yorker for 350 CZK and I was very pleasantly surprised. I saw a similar one in Marks & Spencer ( I didn't even go to Zara because I knew it wouldn't be cheap) and it cost 700 CZK! This scarf is so big and long that it can keep you warm and it will definitely be my partner not only in Autumn but also for the Winter :) The rest of the outfit - jacket from Primark, pants from H & M, shoes from Decathlon and handbag from Ebay.






8 Nov 2014

4th ANNIVERSARY!

Samy tomu nemůžeme uvěřit, ale jsou to dnes už 4 roky od prvního postnutého článku! Za tuto dobu jsme prožily spoustu věcí, hodně se toho na blogu změnilo a my také. Tímto článkem bychom chtěly shrnout tyto 4 roky ve fotkách. Děkujeme vám všem moc za vaši přízeň a hezké komentáře! Moc si toho vážíme <3 Pojďte se s námi vrátit v čase a hlavně to berte s rezervou :D

We can't believe it, but it's been four years since the first article was posted! During this time we have experienced a lot of things, many things on the blog have changed and us too. In this article we would like to summarize these four years in photos. Thank you all very much for your support and nice comments! We appreciate it very much <3 Let's go with us back in time and don't take it very seriously :D

Takhle to všechno začalo, holčičí sleepovery a blbnutí s foťákem. This is how it all begun, sleepovers and playing with the camera.
We love you from the begining <3


Zde jsme oslavovaly začátek naší blogové "kariéry". Adél se nechala trochu unést :D /// This night we were celebreting the start of our blogging career. Adele was carried away a bit :D


Pokračovaloto focením v obchoďácch... Continued with shooting in shops.. lol




Jednou jsme si vyzkoušely i profesionálnější focení /// Once time we've experienced a little more professional shooting

Další byly tématické shootingy /// Then there were thematic shootings

Glee
 

Barbie


Extravagant


 Swag

Valentýnská


A zde nejaktuálnější fotka na počest našeho výročí :)) Ještě jednou děkujeme
 <3


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...